Belts versus chains